Fun Linguistic Fact

Origin of: alarm

Alarm: an anxious awareness of danger.

This etymology is nice and simple to trace! Middle English brought us this word in the form of “alarme” from Old French, which itself had been derived from the Italian “all’arme.”

This Italian form translates to “to arms!”, a phrase which here means “get to the bloody weapons and look sharp about it!” It was often used during war, in order to prepare soldiers for the conflict to come.

Over time, the semantics have shifted from warning you to be armed and ready, to warning you to be equipped for your 6am start. Which, for some people, is the very same feeling.

For me, the weaponry undertones are still very much alive. There are often times I feel like going to battle with my alarm clock.

Advertisements

4 thoughts on “Fun Linguistic Fact

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s